Описание третей серии: Арисугава Аой, одноклассница Ринко, является наследницей богатого рода, но из-за её происхождения ей трудно найти друзей. По крайней мере так бы и было, пока к ней не попал самоцвет. И по стечению обстоятельств Ринко и компания направились к Арисугаве на поиски самоцвета.
Гарнет и Руби решили проявить шпионскую тактику и проникли в комнату к Арисугаве, но их план был раскрыт, а они пойманы. Теперь Арисугава Аой видеть не желает Ринко и всю её компанию.
Что же сделает Ринко!? Смотрите в третей серии!